中药

是各种植物按特定配方的混合物,在瑞士配制时研磨成粉,可在热水中稀释或配制成液体状态,由药房根据每个人的情况配制。

中药是传统中医的核心治疗方法之一,通过选取不同药材即可用于预防亦可用于治疗。最早记录使用草药的著作是《神农本草经》,这本书成于公元前 200-250 年,收录了当时口耳相传的药方,随后在 5 至 6 世纪左右该书得到完善、增补并最终在 10 至 17 世纪之间又收录了各种遗篇而重新进行了编纂。与中国植物科学相关的大部分知识都来源于民间的传统实践,随着时间的推移,中国医生积累的许多数据和经验丰富了这些知识。


中国药典由数千种成分组成,其中常用有300多种。其中有些草本药物在欧洲很常见,例如甘草或马鞭草,而大部分在中国以外不为人知,也没有对应的法文名称。每一个药方都是根据病人的病理和其的个人生理情况对症调配,因此经常会有一方一人而不适宜其他病人的情况。医生根据患者的症状、病因和具体情况进行整体辨证,从而决定调配对应草药以恢复患者所寻求的身心平衡。植物疗法可以补气活血,解毒化瘀调和脏腑。

PHYTOTHÉRAPIE